Witaj w biurze tłumaczeń APN Promise!

Witamy w biurze tłumaczeń świadczącym profesjonalne usługi w zakresie przekładu i lokalizacji. Nasza oferta jest skierowana do wszystkich, którzy oczekują fachowego i rzetelnego tłumaczenia różnego rodzaju materiałów.

Firma APN Promise specjalizuje się w tłumaczeniu tekstów specjalistycznych i niespecjalistycznych, materiałów takich jak: dokumentacje techniczne, instrukcje obsługi, materiały szkoleniowe, zapytania i oferty handlowe, rozprawy naukowe, książki, strony internetowe, filmy, prezentacje, teksty literackie oraz różnego rodzaju publikacje i prace pisemne, lokalizujemy także gry i programy komputerowe.

Nasze doświadczenie

Doświadczenie w tłumaczeniach (szczególnie książek informatycznych) nabywamy już od ponad 10 lat! Od 1998 roku do dnia dzisiejszego przetłumaczyliśmy z języka angielskiego na język polski ok. 130 pozycji wydawnictwa Microsoft Press oraz ok. 20 tytułów pozainformatycznych. W naszym dorobku znajdują się również lokalizacje gier i programów komputerowych oraz tłumaczenia instrukcji obsługi i pudełek.

By przyjrzeć się niektórym naszym pracom, zapraszamy do obejrzenia zamieszczonego w sąsiedniej zakładce Portfolio, która zawiera kilka odnośników do przykładowych rozdziałów przetłumaczonych przez nas książek.

Współpracujemy z doświadczonymi tłumaczami, sprawdzonymi przy wielu projektach związanych z polonizowaniem książek MS Press oraz menedżerskich. Z powyższego wynika, że domeną naszej firmy są tłumaczenia tekstów technicznych i specjalistycznych szczególnie z zaawansowanej informatyki i zarządzania.

Do przekładu każdego tekstu, każdorazowo dopasowujemy odpowiedniego tłumacza. Oznacza to, że tematyka tłumaczonych materiałów uzależniona jest od języka, z którego tłumaczymy. Szczegóły poznają Państwo w zakładce Oferta.

Ważne informacje

• Nasze biuro zajmuje się tłumaczeniami dla firm, instytucji i osób prywatnych.
• Każde zlecenie i zapytanie podlega indywidualnej wycenie.
• Standardowa strona rozliczeniowa w przypadku tłumaczenia obejmuje 1800 znaków ze spacjami.
• Czas realizacji liczony jest od momentu złożenia zlecenia, a nie odesłanej przez nas oferty.
• Płatność za usługę - na podstawie faktury VAT.
• Do podanych cen w PLN należy doliczyć 22% podatku VAT.

Zapraszamy do wypełnienia on-line i przesłania Formularza Zgłoszeniowego w celu dokonania przez nas wyceny i oszacowania terminu.